Camarillo Airport ALP Update And Narrative Report

The Department of Airports is conducting an Airport Layout Plan & Narrative Report study (ALP Update) for Camarillo Airport (CMA) with the clear objective to provide systematic guidelines for the Airport’s overall maintenance, development, and operation. In contrast with an Airport Master Plan, the study will not include an analysis to examine whether CMA’s role could change over time. The ALP Update is concerned only with identifying strategies that will sustain the airport within the same role CMA has had since its inception as a General Aviation Airport in 1976.

The ALP Update is a proactive document which identifies and plans for future facility needs well in advance of the actual need for the facilities.  This is done to ensure that Airport management can coordinate project approvals, design, financing, and construction to avoid experiencing detrimental effects due to inadequate facilities.

The study will be prepared by Coffman Associates, a national aviation consulting firm specializing in airport planning studies.  The study process is anticipated to take approximately 18 months to complete, followed by agency reviews and approvals.  The structure of the ALP Update follows FAA guidelines. Accordingly, the FAA will also review and approve the aviation forecasts as well as the technical drawings depicting the current and planned layout of all facilities, which is a minimum requirement to establish eligibility for FAA grant funding.

Homepage1

Actualización del ALP del Aeropuerto de Camarillo e Informe descriptivo

El Departamento de Aeropuertos está realizando un estudio del Plan de diseño aeroportuario y del Informe descriptivo (Actualización del ALP) para el Aeropuerto de Camarillo (Camarillo Airport, CMA) con el claro objetivo de proporcionar directrices sistemáticas para el mantenimiento, desarrollo y operación general de dicho Aeropuerto. En comparación con un Plan maestro aeroportuario, este estudio no incluirá un análisis para examinar si la función de CMA podría cambiar con el transcurso del tiempo. La Actualización del ALP sólo se centra en determinar las estrategias pertinentes para que dicho aeropuerto mantenga la misma función que ha tenido desde sus inicios en 1976 como un aeropuerto de aviación general.

La Actualización del ALP es un documento en el que de manera proactiva se identifican y se planifican las necesidades de instalaciones en el futuro, mucho tiempo antes de que exista la necesidad real de contar con éstas.  Lo anterior tiene la finalidad de garantizar que la administración del Aeropuerto pueda coordinar las aprobaciones, el diseño, el financiamiento y las obras de construcción del proyecto y, de este modo, evitar repercusiones perjudiciales derivadas de instalaciones inadecuadas.

Coffman Associates, empresa nacional dedicada a la consultoría en aviación y especializada en realizar estudios de planeación aeroportuaria, será la encargada de preparar este estudio.  Se prevé que el proceso del estudio tomará aproximadamente 18 meses, seguido de revisiones y aprobaciones por parte de las autoridades pertinentes.  La estructura de la Actualización del ALP se rige por las directrices de la Administración Federal de Aviación (Federal Aviation Administration, FAA) de los EE. UU. Por lo tanto, la FAA también revisará y aprobará las previsiones aeronáuticas, así como los planos técnicos que representan el diseño actual y planeado de todas las instalaciones, siendo éste el requisito mínimo para reunir los requisitos para el financiamiento de la FAA a través de subsidios.

Revised Jan. 23, 2023

Revisado el 23 de enero de 2023